Allmänna Försäljningsvillkor B2B

Senast uppdaterad: juli 2026

Grossistplattform förbehållen uteslutande näringsidkare med momsregistreringsnummer.

1. Säljarens Identifikationsuppgifter

• Företagsnamn: L&Y S.r.l.s.
• Säte: Via Torino 118/A14, 10036 Settimo Torinese (TO)
• momsregistreringsnummer: 13345320017 — REA: TO-1356798
• Aktiekapital: 9 900,00 € fullt inbetalt
• PEC: [email protected]
• E-post: [email protected]
• Webbplats: www.leysettimo.com

2. Tillämpningsområde och Uteslutande B2B-kundkrets

Dessa allmänna försäljningsvillkor (nedan kallade "AFV") reglerar affärsrelationen mellan L&Y S.r.l.s. (nedan kallat "L&Y") och den köpande kunden (nedan kallad "Kunden"), registrerad på plattformen www.leysettimo.com.

Plattformen är tillgänglig uteslutande för yrkesmässiga näringsidkare (företagare, handlare, återförsäljare, agenter) som köper inom ramen för sin närings- eller yrkesverksamhet och som innehar ett giltigt italienskt momsregistreringsnummer eller ett aktivt europeiskt momsregistreringsnummer.

Åtkomst och köp av slutkonsumenter är förbjudet. L&Y förbehåller sig rätten att när som helst kontrollera Kundens status som näringsidkare — även efter att en order har skickats — och att annullera beställningar gjorda av personer som inte uppfyller detta krav, med full återbetalning av betalda belopp.

3. Registrering, Verifiering av momsregistreringsnummer och Godkännande av Konto

Åtkomst till katalogen och till beställningar kräver obligatorisk registrering med momsregistreringsnummer. Verifieringsprocessen sker enligt följande:

• Italienska aktörer: formell kontroll av skattenummer/kontrollsiffra för det italienska VAT-numret
• EU-aktörer: automatisk verifiering via systemet VIES (VAT Information Exchange System). Om VIES-systemet inte är tillgängligt eller om situationer kräver ytterligare granskning, utförs verifieringen manuellt av L&Y, normalt inom 24 timmar
• Aktörer utanför EU (för närvarande: Schweiz och Storbritannien): manuell granskning av den inlämnade skattedokumentationen

L&Y förbehåller sig rätten att när som helst begära kompletterande dokumentation för att verifiera företagets identitet, giltigheten av VAT-numret, VIES-registreringen, innehavet av verksamheten eller behörigheten till grossistinköp. Vägran att lämna sådan dokumentation utgör grund för avslag eller avstängning av kontot.

L&Y förbehåller sig även rätten att neka, stänga av eller avsluta kontot när som helst, även utan skyldighet att ange skäl, i synnerhet vid oriktiga uppgifter, misstanke om bedrägeri eller användning som inte överensstämmer med plattformens B2B-karaktär. Kontot är personligt och kan inte överlåtas till tredje part.

4. Katalog, Bilder och Färger

Katalogen omfattar artiklar inom grossisthandel med damkläder. Produktbilderna är uteslutande av illustrativt syfte och utgör inte en bindande avtalsmässig återgivning av varan.

De visade färgerna kan skilja sig från den fysiska produkten på grund av skärmkalibrering, ljusstyrke-/kontrastinställningar och ljusförhållanden vid fotografering. Mindre färgskillnader utgör varken fel eller brist och ger inte rätt till retur eller återbetalning.

5. Produkttillgänglighet

Den tillgänglighet som anges på webbplatsen uppdateras normalt varje kväll (om inte oförutsedda driftstörningar uppstår) och inte i realtid. L&Y hanterar lager via flera försäljningskanaler — fysisk butik med showroom, webbplats och andra försäljningskanaler — och den tillgänglighet som visas online återspeglar inte nödvändigtvis det faktiska lagersaldot vid beställningstillfället.

Tillgängligheten garanteras inte förrän L&Y har bekräftat beställningen. Vid efterföljande bristande tillgänglighet ska L&Y omgående informera Kunden och som alternativ föreslå:

• Ersättning med en likvärdig artikel avseende stil, kvalitet och värde
• Tillgodohavande som kan användas för framtida beställningar
• Annan affärslösning som skriftligen avtalats mellan parterna

L&Y ansvarar inte för bristande tillgänglighet som uppstår till följd av försäljning genom ovan nämnda försäljningskanaler.

6. Priser, Moms och Prisfel

Priserna anges i euro (EUR) per enhet/styck inom förpackningen. Tillämplig momshantering är följande:

• Italienska kunder: 22 % moms anges på fakturan
• EU-kunder med giltigt och VIES-verifierat momsregistreringsnummer: momsbefrielse enligt art. 41 D.L. 331/1993 (gemenskapsintern leverans) — 0 % skattesats
• Kunder utanför EU (t.ex. Schweiz, Storbritannien): exportordning — 0 % skattesats enligt art. 8 D.P.R. 633/1972

Leverans sker uteslutande till det land som motsvarar det skatteidentifikationsnummer som angetts vid registreringen. Det är inte tillåtet att ta emot varor i ett annat land än det som motsvarar det egna VAT-numret, om inte annat skriftligen avtalats i förväg.

L&Y förbehåller sig rätten att när som helst ändra priserna utan föregående meddelande; det pris som gäller vid orderbekräftelsen är avgörande. Vid ett uppenbart materiellt fel i ett publicerat pris förbehåller sig L&Y rätten att annullera beställningen och återbetala de betalda beloppen i sin helhet.

7. Försäljning i Set och Förpackningar — Minsta Beställning

Artiklarna säljs uteslutande i fördefinierade förpackningar eller storlekssortiment, enligt respektive produktblad. Storleks- och färgsammansättningarna är bindande och kan inte ändras av Kunden, om inte annat skriftligen avtalats i förväg.

En minsta beställning på 100 € exklusive moms (där tillämpligt) gäller. Beställningar som inte når upp till den fastställda minimigränsen kan inte slutföras på plattformen.

8. Toleranser inom Textilbranschen

Beklädnadsbranschen omfattas av internationella standardtoleranser för tillverkning. Följande avvikelser utgör inte fel eller brist och ger inte rätt till retur, byte eller återbetalning:

• Färgvariationer mellan artiklar av samma modell från olika produktionspartier
• Måttskillnader inom modebranschens standardtoleranser
• Mindre variationer i finish, sömmar och dekorativa detaljer mellan artiklar av samma modell

9. Avtalets Ingående och Godkännande av Beställningen

Den order som skickas av Kunden utgör ett köperbjudande. Betalning av beställningen innebär inte att L&Y automatiskt godkänner den.

Avtalet anses ingånget när varan överlämnas till transportören, efter att följande kontroller har genomförts med positivt resultat:

• Kontroll av tillgängligheten för de beställda artiklarna
• Kontroll av att Kundens skatteuppgifter (momsregistreringsnummer/VIES) är giltiga och korrekta
• Kontroll av att leveranslandet stämmer överens med landet för det angivna VAT-numret
• Frånvaro av avvikelser i beställningen, misstanke om bedrägeri eller oriktiga uppgifter

L&Y förbehåller sig rätten att inte godkänna eller att annullera beställningen, även efter att betalning mottagits, om kontrollerna ger negativt resultat, vid misstanke om bedrägeri, oriktiga uppgifter eller andra omständigheter som gör det olämpligt att fullfölja beställningen.

Vid annullering på grund av bedrägeri, oriktiga uppgifter eller leveransoförmåga som kan tillskrivas L&Y återbetalas eventuellt mottagen betalning i sin helhet. Vid annullering på Kundens begäran är L&Y inte skyldigt att göra en automatisk återbetalning: ett tillgodohavande för framtida beställningar kan, efter eget gottfinnande, utfärdas istället.

10. Betalning

Följande betalningssätt accepteras:

• Banköverföring i förskott
• Kredit-/betalkort och digitala plånböcker via Shopify Payments

Betalning ska ske fullt ut innan leverans sker. Beställningen anses inte vara bekräftad förrän betalningen har mottagits. Vid utebliven betalning inom angiven tid kan L&Y annullera beställningen utan ytterligare skyldigheter.

11. Återtagandeförbehåll

I enlighet med art. 1523 och följande artiklar i den italienska civillagen övergår äganderätten till varan till Kunden först vid full betalning av köpeskillingen. Fram till dess att full betalning skett förblir varan L&Y:s egendom, även om den redan har levererats. Kunden åtar sig att inte upplåta sakrätter eller säkerhetsrätter till tredje part i varor som ännu inte är fullt betalda.

12. Leverans, beräknad fraktvikt och leveranstider

Leveranser sker uteslutande till det land som motsvarar det skatteidentifikationsnummer som angetts vid registreringen.

Fraktkostnaderna beräknas enligt viktintervall som fastställs utifrån den beräknade fraktvikten för respektive produktkategori. Den beräknade fraktvikten är en intern beräkningsparameter som uteslutande används för att beräkna fraktkostnader och inte nödvändigtvis motsvarar den faktiska vikten för enskilda produkter eller hela beställningen. L&Y förbehåller sig rätten att regelbundet uppdatera de beräknade fraktvikterna för att anpassa dem till faktiska logistiska förhållanden. Tillämpliga kostnader anges vid kassan.

Eventuell fraktförsäkring kan begäras av Kunden i förväg och är beroende av tillgänglighet samt medför extra kostnader. L&Y erbjuder inte fri frakt.

Leveranstiderna är ungefärliga och utgör inte en väsentlig avtalsfrist. Som vägledning gäller:

• Italien: 1–2 arbetsdagar från det att varan överlämnats till transportören
• Europa: 3–5 arbetsdagar från det att varan överlämnats till transportören

Om logistiska behov, varutillgänglighet eller särskilda skriftliga överenskommelser med Kunden gör det nödvändigt, kan L&Y leverera beställningen i ett eller flera kolli eller i separata sändningar. Eventuella tilläggskostnader till följd av ytterligare sändningar ska avtalas med Kunden i förväg. Om beställningen överlämnas till transportören i flera kolli kan leveranserna ske vid olika tidpunkter beroende på transportörens logistiska organisation.

Tiderna kan variera av orsaker utanför L&Y:s kontroll: helgdagar, strejker, väderförhållanden, tullkontroller, force majeure-händelser. Risken för förlust eller skada övergår till Kunden när varan överlämnas till transportören.

13. Mottagande av Varan

Kunden är skyldig att:

• Göra en skriftlig anmärkning på frakthandlingen hos transportören vid uppenbart skadade eller manipulerade kolli vid leveranstillfället
• Kontrollera att varan stämmer överens med beställningen inom 24 timmar från leverans och under alla omständigheter innan varan används eller säljs vidare
• Meddela L&Y ([email protected]) om fel, bristande överensstämmelse eller skador inom 1 arbetsdag från mottagandet av varorna, tillsammans med fotodokumentation

Utebliven reklamation inom angiven tidsfrist medför, med undantag för dolda fel, att varan anses godkänd i det skick den mottagits.

14. Returer och Defekter

Eftersom det rör sig om en B2B-relation tillämpas inte konsumentens ångerrätt (D.Lgs. 206/2005). Returer på grund av ångrat köp eller felaktigt inköp accepteras inte.

Vid varor med dokumenterade defekter kommer L&Y att bedöma fallet efter eget gottfinnande och kan föreslå en affärslösning (tillgodohavande, rabatt på varan, byte av produkten eller, om det krävs med hänsyn till faktureringens status, en kreditfaktura). Automatisk penningåterbetalning tillämpas inte. Om inte annat skriftligen avtalats står Kunden för returkostnaderna. L&Y förbehåller sig rätten att avgöra om fysisk retur av varan är nödvändig för bedömningen av reklamationen. Garantin för fel regleras av artiklarna 1490–1497 i den italienska civillagen.

15. Force Majeure

L&Y ansvarar inte för förseningar eller bristande fullgörande som orsakas av force majeure-händelser: naturkatastrofer, pandemier, krig, embargon, generalstrejker, logistiska blockader, avbrott i energi- eller kommunikationsnät, åtgärder från offentliga myndigheter. L&Y ska informera Kunden om detta inom 5 arbetsdagar. Om hindret kvarstår längre än 60 sammanhängande dagar kan vardera parten säga upp avtalet utan ersättningsskyldighet, varvid L&Y är skyldigt att återbetala de belopp som betalats för ej levererade varor inom 14 arbetsdagar.

16. Ansvarsbegränsning

L&Y ansvarar inte för indirekta skador, utebliven vinst, uteblivna intäkter eller följdskador. L&Y:s sammanlagda ansvar är under alla omständigheter begränsat till värdet av den aktuella beställningen.

17. Immateriella Rättigheter

Allt innehåll på webbplatsen tillhör uteslutande L&Y S.r.l.s. eller respektive licensgivare. All obehörig reproduktion eller kommersiell användning är förbjuden.

18. Behandling av Personuppgifter

Behandlingen av personuppgifter regleras av den integritetspolicy som finns tillgänglig på www.leysettimo.com.

19. Tillämplig Lag och Behörig Domstol

Dessa AFV regleras av italiensk lag. Tribunale di Torino har exklusiv behörighet, om inte annat följer av tvingande regler som är tillämpliga på en Kund med säte i ett annat land.

20. Ändringar

L&Y förbehåller sig rätten att ändra dessa AFV för att anpassa dem till lagstiftningsmässiga, organisatoriska eller tekniska förändringar. Ändringarna träder i kraft från och med publiceringsdatumet på webbplatsen.